CUTA-NJ MONTHLY 

Official Newsletter of Community United Tennis Association of New Jersey

August 2026 | Vol.2

Solomon Ji
Executive Director
Community United Tennis Association of New Jersey

A Legacy That Lives On Through Every Match

Andrew Kim Memorial – 25 Years of Legacy

(테니스를 통해 기억하다 – Andrew Kim Memorial 25년의 유산)

"Andrew Kim은 26세의 젊은 나이에 우리 곁을 떠났습니다. 

그러나 그의 삶은 끝나지 않았습니다. 

오늘도 Overpeck Park의 코트에서는 수많은 사람들이 테니스를 즐기고, 

그의 이름을 기억하며, 새로운 추억을 만들어가고 있습니다."

1. Andrew Kim은 누구였는가?

그의 삶과 테니스를 사랑했던 이야기

**Andrew Jay-Hoon Kim(김재훈)**은 뉴저지 Leonia에서 성장한 젊은 한인으로, 테니스를 사랑하고 지역사회를 위해 봉사하는 삶을 살았습니다. 

그는 Columbia University를 졸업한 후 금융회사 Fred Alger Management에서 리서치 애널리스트로 근무하던 중, 

2001년 9월 11일 세계무역센터(World Trade Center)에서 발생한 테러로 스물여섯의 젊은 나이에 생을 마감했습니다.

Andrew는 뛰어난 인재였을 뿐만 아니라, 따뜻한 성품과 봉사정신으로 많은 사람들에게 사랑받았습니다. 

특히 테니스를 좋아했던 그의 열정을 기억하기 위해 가족은 슬픔을 나눔으로 승화시켰습니다.

Andrew의 부모님은 아들의 이름이 단순히 추억으로만 남는 것이 아니라, 

사람들에게 희망과 기쁨을 전하는 유산이 되기를 바라는 마음으로 Overpeck Park에 테니스코트를 기부하였습니다. 

그 후 매년 Andrew Kim Memorial Tennis Tournament를 개최하며 그의 삶과 정신을 지역사회와 함께 기억하고 있습니다.

오늘도 수많은 테니스 동호인들이 그 코트에서 운동하고, 친구를 만나며, 새로운 추억을 만들어 갑니다. 

Andrew Kim의 이름은 단지 기념비에 새겨진 이름이 아니라, 테니스를 사랑하는 사람들의 웃음과 땀 속에서 계속 살아 숨 쉬고 있습니다.

2. 가족의 선택

왜 기념비만이 아니라 테니스코트를 기부했는가?

Andrew Kim에게 테니스는 단순한 스포츠가 아니었습니다.

그는 Leonia High School 시절 테니스를 즐겼으며, 졸업 후에는 지역 청소년들을 지도하는 테니스 코치로 활동했습니다. 

그는 코트에서 아이들과 함께 뛰고, 테니스를 통해 즐거움과 자신감을 나누었습니다.

2001년 9월 11일, Andrew는 26세의 젊은 나이에 세상을 떠났습니다.

아들을 잃은 부모님은 슬픔 속에서도 Andrew가 가장 사랑했던 테니스를 통해 그의 삶을 계속 이어가기로 결심하셨습니다.

그렇게 탄생한 것이 Andrew Kim Memorial Tennis Courts와 Andrew Kim Memorial Tennis Tournament입니다.

오늘도 수많은 사람들이 그 코트에서 운동하고, 친구를 만나고, 새로운 추억을 만들어 갑니다.

Andrew Kim은 더 이상 코트 위에서 라켓을 들 수는 없지만, 그가 남긴 사랑과 나눔은 지금도 그 코트에서 계속 이어지고 있습니다.

"부모님은 아들의 이름을 돌에 새기는 것에 그치지 않고, 사람들이 매일 찾아와 웃고 뛰며 새로운 추억을 만드는 코트 위에 새기셨습니다."

3. 25 Years of Legacy

Remembering Through Tennis

2001

A Life Remembered

• 2001년 9월 11일, Andrew Kim이 세계무역센터에서 희생됨.

• 지역사회는 뛰어난 청년이자 테니스를 사랑했던 Andrew를 기억하기 시작함.

2002

A Court Named in His Honor

버겐카운티가 **Overpeck Park 테니스코트를 "Andrew Kim Memorial Tennis Courts"**로 공식 명명.

Andrew가 Leonia High School 시절 테니스를 했고, 지역 청소년들을 5년간 지도했던 코치였다는 점이 명명의 중요한 이유가 됨.

2013

Courts Renewed, Legacy Renewed

코트가 새롭게 정비되고 Andrew Kim Memorial의 의미를 다시 되새기는 행사가 열림. 

2026

25th Anniversary

CUTA-NJ가 25주년을 함께하며 Andrew Kim의 삶과 가족의 뜻을 다음 세대에 전하는 새로운 기록을 시작함.

4. 오늘의 Andrew Kim

Overpeck Park

5. CUTA-NJ의 다짐

우리는 Andrew Kim Memorial Tournament를 단순한 대회가 아니라,

지역사회의 화합과 다음 세대에게 Andrew Kim의 정신을 전하는 소중한 유산으로 이어가겠습니다.

CUTA-NJ is honored to help preserve Andrew Kim's legacy and will continue working to ensure that future generations remember not only his name, but also the spirit of community, generosity, and love for tennis that his family has shared with all of us.

CUTA-NJ는 Andrew Kim의 소중한 유산을 이어가는 일에 함께할 수 있음을 영광으로 생각합니다. 앞으로도 그의 이름뿐 아니라, 가족이 보여준 공동체를 위한 헌신과 나눔, 그리고 테니스를 향한 사랑이 다음 세대에도 이어질 수 있도록 노력하겠습니다.

To the Kim Family

Twenty-five years have passed, but Andrew Kim's legacy continues to inspire our community.

Every match played, every friendship formed, and every young player who steps onto these courts is a reminder that his life continues to make a difference.

Thank you for your extraordinary generosity and for giving our community a place where memories, friendship, and the love of tennis live on.

                                                        With gratitude,Community United Tennis Association of New Jersey (CUTA-NJ)

25년이 흘렀지만 Andrew Kim의 유산은 지금도 우리 공동체 안에서 살아 숨 쉬고 있습니다.

이 코트에서 펼쳐지는 모든 경기와 새로운 인연, 그리고 테니스를 배우는 다음 세대는 그의 삶이 지금도 많은 사람들에게 희망과 기쁨을 전하고 있음을 보여줍니다.

지역사회를 위한 숭고한 나눔에 깊이 감사드리며, CUTA-NJ는 그 뜻을 앞으로도 소중히 이어가겠습니다.